Ocelum in un'iscrizione romana del 330 d.C. circa

29.11.2011

Ecco un altro documento storico davvero "curioso": un itinerario del IV secolo con le distanze in miglia romane da Cadice (nel Sud della Spagna, quasi allo stretto di Gibilterra) a Roma.

"Del tutto particolare ma assimilabile agli itinerarium adnotata, è il cosiddetto Itinerarium Gaditanum, cioè il percorso da Gades a Roma indicato con le località e le relative distanze su quattro bicchieri d’argento dedicati nel santuario salutare di Apollo presso Vicarello, le aquae apollinares".

Osserviamo…

Da Susa (Segusionem) a Ocelum sono indicate XXIIII miglia (24 miglia, vale a dire 24 x 1480 / 1000 circa 35 chilometri e mezzo); da Ocelum a Torino XXVII miglia (quasi 40 chilometri). Dunque Ocelum sarebbe praticamente a metà strada tra Torino e Susa, leggermente più verso Susa, e dunque esattamente all'altezza delle Chiuse-Caprie, dove l'abbiamo individuata noi…

Alcune imprecisioni…

Da Susa a Torino secondo l'Itinerarium ci sarebbero dunque 75 chilometri, quando in realtà son poco meno di 60: abbiamo sbagliato noi i calcoli? li hanno sbagliati gli antichi Romani? poco importa: quel che conta è che Ocelum è indicato circa a metà strada, un po' più verso Susa, diciamo… all'altezza di Caprie…

[Abbiamo calcolato su Internet le distanze: Caprie - Torino: 33 km; mentre Caprie - Susa son 25 chilometri…]

Ecco l'immagine dell'Itinerarium completo… (l'osservatore attento troverà per caso anche una certa Rama?) ;-) [Rama, non Roma!]

glossario:

La parola miglio deriva dall'espressione latina milia passuum, "migliaia di passi" (singolare: mille passus "mille passi"), che nell'Antica Roma denotava l'unità pari a mille passi (1 passo = 1,48 metri).

1 miglio romano = 1480 metri

fonti:

Textus:

Itinerarium Gaditanum

CIL (Corpus Inscriptionum Latinarum) XI 3281

ed.: Academia Litterarum Borussica,

Leipzig/Berlin 1862-1943


Itinerarium a Gades Romam
1	Ad Portum	XXIIII
2	Hastam	XVI
3	Ugiam	XXVII
4	Orippum	XXIIII
5	Hispalim	VIIII
6	Carmonem	XXII
7	Obuclam	XX
8	Astigim	XV
9	Ad Aras	XII
10	Cordubam	XXIII
11	Ad X	X
12	Eporam	XVII
13	Uciesem	XVIII
14	Ad Novlas	XIII
15	Castulonem	XIX
16	Ad Morum	XXIIII
17	II Solaria	XIX
18	Mariana	XX
19	Mentesam	XX
20	Libisosam	XXIIII
21	Parietinis	XXII
22	Saltigim	XVI
23	Ad Palem	XXXII
24	Ad Aras	XXII
25	Saetabim	XXVIII
26	Sucronem	XVI
27	Valentiam	XX
28	Sagyntum	XVI
29	Ad Novlas	XXIIII
30	Ildum	XXII
31	Intibilim	XXIIII
32	Dertosam	XXVII
33	Sub Saltum	XXXVII
34	Tarraconem	XXV
35	Palfurianam	XVI
36	Antistianam	XIII
37	Ad Fines	XVII
38	Arragonem	XX
39	Semproniana	VIIII
40	Seterras	XXIIII
41	Aquis Vocontis	XV
42	Gerundam	XII
43	Cilnianam	XII
44	Iuncariam	XV
45	In Pyraeneum	XVI
46	Ruscinonem	XXV
47	Combusta	VI
48	Narbonem	XXXII
49	Baeterras	XVI
50	Cesseronem	XIII
51	Forum Domiti	XVIII
52	Sextantionem	XV
53	Ambrussum	XV
54	Nemausum	XV
55	Ugernum	XV
56	Arelata	VIIII
57	Ergnaginum	VI
58	Clanum	VIII
59	Cabellionem	XII
60	Aptam Iuliam	XII
61	Catuiaciam	XII
62	Alaunium	XVI
63	Segusteronem	XXIIII
64	Alabontem	XVI
65	Vappincum	XVIII
66	Caturigomagum	XII
67	Eburodunum	XVIII
68	Ramam	XVII
69	Brigantium	XVIII
70	Druantium	XI
71	Segusionem	XXIIII
72	Ocelum	XXVII
73	Taurinis	XX
74	Quadrata	XX
75	Rigomagum	XVI
76	Cuttias	XV
77	Laumellum	XIII
78	Ticinum	XXI
79	Plambrum	XX
80	Placentiam	XVI
81	Florentiam	XV
82	Parmam	XXV
83	Lepidum Regium	XVIII
84	Mutinam	XVII
85	Bononiam	XXV
86	Claternum	X
87	Forum Corneli	XIII
88	Faventiam	X
89	Forum Livi	X
90	Cesenam	XIII
91	Ariminum	XX
92	Pisaurum	XXIIII
93	Fanum Fortunae	VIII
94	Forum Semproni	XVI
95	Ad Calem	XVIII
96	Hesim	XIII
97	Helvillum	X
98	Nuceriam	XV
99	Mevaniam	XIX
100	Ad Martis	XVI
101	Narniam	XVIII
102	Ocriclo	XII
103	Ad XX	XXIIII
104	Romam	XX
	Sum[ma] M[ilia] P[assus]	MDCCCXXXXS